TÜV Rheinland Blog - Insights from Asia and Africa

TÜV Rheinland appointed as an authorized inspection body to issue Certificates of Conformity (CoC) in Morocco

Posted by TUV Rheinland on Jan 7, 2020 11:29:18 AM
TUV Rheinland


1

From Left to Right: Mr. Fares Naouri (Global Manager Government Inspections & International Trade - TÜV Rheinland); Mr. Mohamed Alikkane (Managing Director - TÜV Rheinland Morocco), H.E. Moulay Hafid Elalamy (The Minister of Industry, Trade, Green and Digital Economy), Mr. Andreas Höfer (Regional Executive Vice President India, Middle East, Africa & Asia Pacific TÜV Rheinland) & Mr. Tarek Khelifi (Managing Director - TÜV Rheinland Tunisia).

>> Click here to read in French

On December 16th 2019, The Moroccan Ministry of Industry, Trade, Green and Digital Economy appointed TÜV Rheinland as an authorized inspection body for the newly implemented Verification of Conformity Program starting on 1st February 2020 which is applicable to products imported into Morocco. The new Moroccan Program is in fulfillment of the Law 24-09 related to products and services security, complemented by Decree no. 02-212 and Decree no. 3873-13.

This appointment makes TÜV Rheinland as one of the first appointed inspection bodies for the program.

The program mandates the issuance of a Certificate of Conformity for all regulated products consignments entering into the Kingdom of Morocco by traders through authorized inspection bodies in order to achieve a smooth customs clearance.

This is part of the Moroccan government’s ongoing efforts to assure products conformity and quality through compliance to the national technical standards and regulations in order to protect consumers against unsafe and non-compliant products to standards.

The signing ceremony was held at the Ministry of Industry, Trade, Green and Digital Economy office in the presence of H.E. Moulay Hafid Elalamy - The Ministry Industry, Trade, Green and Digital in Morocco, Mr. Andreas Höfer Regional Executive Vice President India, Middle East, Africa & Asia Pacific at TÜV Rheinland, Mr. Fares Naouri - Global Manager Government Inspections and International Trade at TÜV Rheinland along with other management members from both sides.

“Morocco is considered as one of the most strategic and attractive markets in the EMEA Region (Europe, Middle East, Africa) today. This is especially for manufacturers and traders from Europe trading into the Moroccan market. TÜV Rheinland as a global leader for Conformity Assessment, helps to safeguard quality and safety of products to the benefit of the Moroccan consumer in a timely manner with our wide network of experts and laboratories located worldwide”, said Andreas Höfer – Regional Executive Vice President India, Middle East, Africa & Asia Pacific, TÜV Rheinland.

The products regulated within the framework of Verification of Conformity program are available on the website of The Minister of Industry, Trade, Green and Digital Economy on the following link: List of regulated products in Morocco

The products subject to control (local inspection) at the border of the Kingdom of Morocco are:

  • Automotive Spare Parts: Tires, Batteries, Brake Lining, Glazing, Filter Elements, Mechanical Control Cable
  • Building Products: Ceramic Tiles, Cement, Sealing Foils, Sanitary Products, Fittings, Plastic Pipes and Fittings
  • Wooden panels
  • Gas Appliances: Gas Furnaces, Gas Water Heaters
  • Wire rod and concrete reinforcing iron
  • Articles of clothing other than work wear
  • Electrical products: Mobile phone chargers, circuit breakers
  • Rugs, Carpets, Carpet and Upholstery Fabrics
  • Baby diapers

Verification of conformity of the remaining industrial products will be carried out at the level of the exporting countries, for more details visit our website link.

2

On the left H.E. Moulay Hafid Elalamy (The Minister of Industry, Trade, Green and Digital Economy) and the right Mr. Andreas Höfer (Regional Executive Vice President India, Middle East, Africa & Asia Pacific at TÜV Rheinland) during signing the contract. 

Fees structure under the Moroccan Verification of Conformity Scheme

  Inspection of Goods in Morocco Inspection of Goods in the Exporting Countries
Fees to be carried by Importer Exporter
Procedure Control at the Moroccan territory (local inspection) or Review of CoC (Certificate of Conformity) issued abroad Verification of Conformity for goods in the exporting country
Fees* 350 Moroccan Dirhams

Percentage of the shipment’s FOB value:

  • Route A : 0.45%  (Minimum USD 315  - Maximum USD 2,500)
  • Route B : 0.40% (Minimum USD 300 USD - Maximum USD 2,500 USD)
  • Route C : 0.25% (Minimum USD 280 USD  - Maximum USD 2,400 USD)

 

 

Routes under the Moroccan scheme:

  • Route A: Any good or product by any trader
  • Route B (Registration): Goods which are already registered by TÜV Rheinland.
  • Route C (Licensing): Goods which are already licensed by TÜV Rheinland.

*Fees are excluding VAT.

CLICK HERE TO DOWNLOAD OUR GLOBAL CONTACT LIST

 


TÜV Rheinland a été nommé comme un organisme d'inspection agréé pour délivrer des certificats de conformité (CoC) au Maroc

1

De gauche à droite : M. Fares Naouri (Directeur Mondial d'Inspections Gouvernementales et Commerce International - TÜV Rheinland); M. Mohamed Alikkane (Directeur Général- TÜV Rheinland Morocco), S.E. Moulay Hafid Elalamy (Le Ministre de l'Industrie, du Commerce, et de l'Economie Verte et Numérique), M. Andreas Höfer (vice-président exécutif et directeur régional de l'Inde, Moyen-Orient, Afrique et Asie-Pacifique- TÜV Rheinland) et M. Tarek Khelifi (Directeur Général- TÜV Rheinland Maghreb)

Le 16 décembre 2019, le Ministère Marocain de l'Industrie, du Commerce, de l'Economie Verte et Numérique a nommé le TÜV Rheinland en tant qu'organisme d'inspection agréé pour le programme de vérification de la conformité nouvellement mis en œuvre à compter du 1er février 2020, qui s'applique aux produits importés au Maroc. Le nouveau programme marocain est conforme à la loi no 24-09 relative à la sécurité des produits et services, complétée par le décret no 02- 212 et décret no 3873-13.

Cette nomination fait du TÜV Rheinland l'un des premiers organismes d'inspection désignés pour le programme.

Le programme prescrit la délivrance d'un certificat de conformité pour tous les envois de produits réglementés entrant au Royaume du Maroc par les commerçants par le biais d'organismes d'inspection agréés afin de réaliser un dédouanement en douceur.

Cela fait partie des efforts continus du gouvernement marocain pour assurer la conformité et la qualité des produits grâce à la conformité aux normes et réglementations techniques nationales afin de protéger les consommateurs contre les produits dangereux et non conformes aux normes.

La cérémonie de signature s'est tenue au bureau du ministère de l'Industrie, du Commerce, de l'Économie verte et numérique en présence de S.E. Moulay Hafid Elalamy - Le Ministère de l'Industrie, du Commerce, de l'Economie Verte et Numérique au Maroc, M. Andreas Höfer vice-président exécutif et directeur régional de l'Inde, Moyen-Orient, Afrique et Asie-Pacifique- TÜV Rheinland, M. Fares Naouri - Directeur Mondial d'Inspections Gouvernementales et Commerce International - TÜV Rheinland avec d'autres membres de la direction des deux côtés.

«Le Maroc est aujourd'hui considéré comme l'un des marchés les plus stratégiques et attractifs de la région EMEA (Europe, Moyen-Orient, et Afrique). C'est particulièrement pour les fabricants et les commerçants d'Europe qui se transforment sur le marché marocain. TÜV Rheinland, en tant que leader mondial de l'évaluation de la conformité, aide à préserver la qualité et la sécurité des produits au profit du consommateur marocain en temps opportun grâce à notre vaste réseau d'experts et de laboratoires situés dans le monde entier», A déclaré Andreas Höfer - vice-président exécutif et directeur régional de l'Inde, Moyen-Orient, Afrique et Asie-Pacifique- TÜV Rheinland.

Les produits réglementés dans le cadre du programme de vérification de la conformité et soumis au contrôle sont disponibles sur ce le site web du  Ministère de l'Industrie, du Commerce et de l'Économie Verte et Numérique sur le lien suivants: Liste de produits industriels contrôlés à l’importation au Maroc

Les produits soumis au contrôle au niveau des postes frontières du Royaume sont :

  • Pièces de rechanges automobiles : Pneus, Batteries, Garnitures de frein, vitrage, Eléments filtrants, Câble de commande mécanique
  • Produits de construction : Carreaux céramiques, Ciment, Feuilles d’étanchéité, les produits sanitaires, la robinetterie, Tubes en matière plastique
  • Panneaux en bois
  • Appareils à gaz : Appareils de chauffage à gaz, Chauffe-eaux à gaz
  • Fil machine et fer à béton
  • Articles d'habillement autres que vêtements de travail
  • Produits électriques : Chargeurs pour téléphones portables, disjoncteurs
  • Couvertures, Tapis, Moquettes et Tissus d’ameublement
  • Couches bébés

La vérification de la conformité des produits industriels restants sera effectuée au niveau des pays exportateurs, pour plus de détails visitez notre lien de site Web.

2

A gauche S.E. Moulay Hafid Elalamy (Le Ministre de l'Industrie, du Commerce, et de l'Economie Verte et Numérique) et à droite Mr. Andreas Höfer (vice-président exécutif et directeur régional de l'Inde, Moyen-Orient, Afrique et Asie-Pacifique- TÜV Rheinland) lors de la signature du contrat.

Structure des honoraires sous le système marocain de vérification de la conformité

  Inspection des produits Au Maroc Inspection des produits dans les pays d’exportation
Frais supportés par

Importateur

Exportateur

Procédure

Contrôle sur le territoire marocain (inspection locale) ou Validation de chaque CdC (Certificat de Conformité) émis à l’étranger

vérification de la conformité dans le pays d’exportation

Honoraires* 350 Moroccan Dirhams

Pourcentage d’honoraires selon la valeur FOB de l’expédition

Route A: 0,45% (Dans la limite de 315 USD minimum et 2500 USD maximum)

Route B: 0,40% (Dans la limite de 300 USD minimum et 2500 USD maximum)

Route C: 0,25% (Dans la limite de 280 USD minimum et 2400 USD maximum)

Routes sous le régime marocain:

Route A: Tout bien ou produit par tout commerçant

Route B (enregistrement): Marchandises déjà enregistrées par le TÜV Rheinland.

Route C (Licence): Marchandises déjà autorisées par le TÜV Rheinland.

* Les honoraires sont hors TVA.

Cliquez ici pour télécharger notre liste de contact globale.

Contact us now

Topics: AA19_S03_MAS